The invented languages of Clockwork Apples and Oranges
By Michael Adams
Belinda Webb’s futuristic, dystopian novel, A Clockwork Apple (2008), follows Anthony Burgess’ A Clockwork Orange (1962) closely in many details…
The infamous C-word
By Anatoly Liberman
Like all word columnists, I keep receiving the same questions again and again. Approximately once a month someone asks me about the origin of the F-word, the C-word, and gay. Well, the C-word has been investigated in great detail, and a few conjectures are not so bad.
The Oxford English Dictionary: “my favorite book ever”
By Michael P. Adams
As the year draws to a close, we’ve been reflecting on all the wonderful books we’ve read in 2011, and in doing so, we’ve also realized there are some classics worth revisiting. The authors and friends of Oxford University Press are proud to present this series of essays, which will appear regularly until the New Year, drawing our attention to books both new and old. Here, Michael Adams, author of From Elvish to Klingon, writes about the 1961 print edition of the Oxford English Dictionary.
Coffee or tea?
By Anatoly Liberman
It will be seen that the main question about tea is the same as about coffee, namely: How did the form tea conquer its numerous rivals?
Occupy Wall Street: Can the revolution be trademarked?
By Dennis Baron
Psst, wanna buy a hot slogan?
“Occupy Wall Street,” the protest that put “occupy” on track to become the 2011 word of the year, could be derailed by a Long Island couple seeking to trademark the movement’s name. The rapidly-spreading Occupy Wall Street protests target the huge gap between rich and poor in America and elsewhere, so on Oct. 18, Robert and Diane Maresca tried to erase their own personal income gap by filing trademark application 85449710 with the U.S. Patent and Trademark Office so they could start selling Occupy Wall St.™
The phonetic taste of coffee
By Anatoly Liberman
All sources inform us about the Arabic-Turkish home of the word coffee, though in the European languages some forms were taken over directly from Arabic, so that the etymological part of the relevant entry in dictionaries and encyclopedias needs modification. There is a possibility of coffee being connected with the name of the kingdom of Kaffa, but this question need not bother us at the moment. The main puzzle is the development of the form coffee rather than its distant origin.
New words are great for back to school
By Dennis Baron
It’s back to school, and that means it’s time for dictionaries to trot out their annual lists of new words. Dictionary-maker Merriam-Webster released a list of 150 words just added to its New Collegiate Dictionary for 2011, including “cougar,” a middle-aged woman seeking a romantic relationship with a younger man, “boomerang child,” a young adult who returns to live at home for financial reasons, and “social media” — if you don’t know what that means, then you’re still living in the last century.
Eileen Watts Welch
Welch, Eileen Watts
(March 28, 1946–),
activist, educator, and business and administrative leader, was born Constance Eileen Watts in Durham, North Carolina, to Constance Merrick and Dr. Charles DeWitt Watts. Dr. Watts was North Carolina’s first black surgeon, and it was
Kate Brown
Brown, Kate
(1840 – Mar. 1883),
retiring room attendant, activist, most renowned for winning the 1873 Supreme Court Case Railroad Company v. Brown, was born Katherine Brown in Virginia. There are many variations of her name; in some documents, she is referred to as “Catherine Brown,” “Katherine Brown,” “Kate Brown,” or “Kate Dodson.” In the New York Times article “Washington, Affairs at the National Capital,” her name appears as “Kate Dostie.”
The Yosemite Sam Book of Revised Quotations
By Mark Peters
Some people and characters are forever associated with a word. I dare you to say refudiate, malaise, nanu-nanu, despicable, winning, and meep without thinking of Sarah Palin, Jimmy Carter, Mork, Daffy Duck, Charlie Sheen, and the Road Runner (or Beaker).
Without a doubt, the poster boy for varmint is Yosemite Sam, the rootin’-tootin’, razzin’-frazzin’ cowboy who
Linked Up: Subway Cars, Poetry, Rebecca Black
Dearest readers, I think this might be the best collection of links I’ve ever gathered. So, you’re welcome. Have a wonderful weekend! Next Stop Atlantic: a photo series documenting the hurling of MTA subway cars into the Atlantic Ocean to create artificial reefs for sea creatures. [My Modern Met] “He doesn’t like George Michael! Boo!” […]
Happy birthday OK: the world’s most-popular word turns 172
Tweet By Dennis Baron By rights, OK should not have become the world’s most popular word. It was first used as a joke in the Boston Morning Post on March 23, 1839, a shortening of the phrase “oll korrect,” itself an incorrect spelling of “all correct.” The joke should have run its course, and OK […]
Bada-Bing! – Episode 11 – The Oxford Comment
With the Academy Awards right around the corner, we thought it might be fun to look at the lexical impact of films and some words that were actually coined by movies.
Monthly Gleanings: January 2011
By Anatoly Liberman
I have collected many examples about which I would like to hear the opinion of our correspondents. Perhaps I should even start an occasional column under the title “A Word Lover’s Complaint.”
Hanging as. Everybody must have seen sentences like the following: “…as the president, our cares must be your concern.” This syntax seems to be acceptable in American English, for it occurs everywhere, from the most carefully edited newspapers to essays by undergraduate students. The idea of the sentence given above is obvious: “you, being the president…” or “since you are the president…” but doesn’t the whole sound odd? Don’t we expect something like “as the president, you should (are expected to)….”
On nuts, spoons, and the metaphors borrowed from sex & food
By Anatoly Liberman
Last week I mentioned the idiom to be (dead) nuts on ‘to be in love with’ and the verb spoon ‘to make love’ and promised to say something about both. After such a promise our readers must have spent the middle of January in awful suspense. So here goes. The semantic range of many slang words is often broad, but the multitude of senses attested for Engl. nut (see the OED) is amazing. I will reproduce some of them, both obsolete and current: “a source of pleasure or delight” (“To see me here would be simply nuts to her”), nuts in the phrases to be (dead) nuts on “to be in love of, fond of, or delighted with,”
Doesn’t it make you wanna dance?
The new edition of the Oxford Dictionary of Dance, by Debra Craine and Judith Mackrell, informs readers about all things dance, from Fred Astaire and George Balanchine, to Japanese butoh, krumping, and tap dancing. At this time of year, theaters are full of wonderful dance productions from The Nutcracker to Swan Lake (and even Black Swan, in a different way, is making a splash). Here are a few entries about choreographers, works, and dance styles that I especially enjoy – with links to videos of some of the works described to further your dance education. –Hanna Oldsman, Publicity Intern