Etymology gleanings for August 2022
The history of “cheek by jowl” and especially the pronunciation of “jowl” could serve as the foundation of a dramatic plot, says the Oxford Etymologist in this week’s blog post.
Cheek by jowl
The history of “cheek by jowl” and especially the pronunciation of “jowl” could serve as the foundation of a dramatic plot, says the Oxford Etymologist in this week’s blog post.
The not-so-great caramel debate
I’m intrigued by the not-so-great debate over the pronunciation of caramel, which is instructive both socially and linguistically. Is the word pronounced with that second a, as caramel or without it, as carmel?
The human aspect of etymology
Why do so many words beginning with sn- evoke unpleasant associations? The Oxford Etymologist answers a reader’s question.
The loudest short word in English: hurrah
The Oxford Etymologist discusses the origin of English’s loudest short word: hurrah!
Returning to some of the shortest words in English
The Oxford Etymologist discusses the origin of English’s shortest words, including pronouns, prepositions, and conjunctions.
Pulling the whole length of one’s leg
Today, most English speakers will recognize the idiom: to pull one’s leg means “to deceive playfully, to tease.” Its origin has not been discovered. I usually stay away from guesswork, but in a blog, vague conjectures may not do anyone any harm.
Spelling Reform and after
In this blog post, the Oxford Etymologist discussed the English Spelling Reform movement.
Pronouns and joint possession
I’ve been noticing compound possessives like Kace and I’s texts or at Paul and my home. Both examples struck me as a little odd.
Are all our fingers toes?
The etymology of finger is debatable, and toe fares only a bit better.
Long-delayed gleanings
No one doubts that “bachelor” came to Middle English at the end of the thirteenth century from Old French and meant “a young knight.” Most conjectures about the etymology of this mysterious word were offered long ago.
Bachelors and bachelorettes
No one doubts that “bachelor” came to Middle English at the end of the thirteenth century from Old French and meant “a young knight.” Most conjectures about the etymology of this mysterious word were offered long ago.
A “neat” etymology
Where do you find the origin and, if necessary, the meaning of never say die, never mind, and other phrases of this type? Should you look them up under never, say, die, or mind? Will they be there?
Off with their prefixes
I was teaching the history of the English Language and had just mentioned that, following the English Civil War, Charles I had been convicted of treason and beheaded.
A question came from the back of the classroom: “Why do we say beheaded and decapitated, not the other way around?”
“Never say die” and dictionaries for the living
Where do you find the origin and, if necessary, the meaning of never say die, never mind, and other phrases of this type? Should you look them up under never, say, die, or mind? Will they be there?
When does a kid stop being a kid?
Last summer, my city’s community forum had a post that generated considerable discussion about the meaning of the word kid. Our governor had announced, via Twitter, that “All Oregon kids ages 1-18, regardless of immigration status, can get free summer meals” from the state’s Summer Food Service Program.