Oxford University Press's
Academic Insights for the Thinking World
Thanks to all of our readers who have commented on the previous posts and who have written me privately. Some remarks do not need my answer. This is especially true of the suggestions concerning parallels in the languages I don’t know or those that I can read but have never studied professionally. Like every etymologist, I am obliged to cite words and forms borrowed from dictionaries, and in many cases depend on the opinions I cannot check.
hen is a property tax dispute between a church and a municipality an international controversy? When the church is the Church of the Holy Sepulchre and the municipality is the city of Jerusalem. The Church of the Holy Sepulchre is one of the holiest sites in Christianity. The Church takes its name from what is traditionally believed to be the tomb of Jesus located within the Church.
Where do find your ideas? Are they buried deep in you and suddenly percolate up? Are they glimmers that appear over time until they coalesce into ‘an idea’? Are they reactions to something you see, hear, or do. Likely, you’ve experienced all three and certainly all are the result of accumulated experiences. The last one is special though, in being what we can call ‘triggered’. Something triggered your emotions or imagination and you acted in response.
Some might say that in a world that is arguably defined by a complex set of global challenges (think food security, transnational organised crime, antibiotic resistance, sustainable development, etc.) you might think that the fate of a few trees in a post-industrial city in northern England is hardly worth the political equivalent of a raised eyebrow. You would be wrong. From healthy street tree stock to political laughing stock….
My university just completed a round of strategic planning, its periodic cycle of self-evaluation, redefinition, and goal setting. Many of my colleagues were excited about the opportunity to define the future. Others were somewhat jaded, seeing such plans as bookshelf documents to be endured until the next planning cycle. Still others were agnostics, happy to see us have a good strategic plan but determined not to let it get in their way.
One of the questions I received was about dent, indent, and indenture. What do they have in common with dent- “tooth,” as in dental and dentures? Dent, which surfaced in texts in the 13th century, meant “stroke, blow” (a noun; obviously, not a derivative of any Latin word for “tooth”) and has plausibly been explained as a variant of its full synonym or doublet dint.
f the challenges Arthur Machen presents to an editor, two, in particular, have shadowed me during the preparation of this new collection of his stories. The first is simply the special sense of responsibility one feels when curating the work of a deeply loved writer—for even when Machen’s reputation has been at low ebb (as, often enough, it has been), he has always had a hard core of devoted admirers.
Etymological bodybuilding is a never-ceasing process. The important thing is to know when to stop, and I’ll stop soon, but a few more exercises may be worth the trouble. Today’s post is about liver. What little can be said about this word has been said many times, so that an overview is all we’ll need. First, as usual, a prologue or, if you prefer, a posy of the ring.
Tragedy provokes sorrow and concludes with downfall and death. Comedy elicits laughter and ends happily. Laurence Sterne’s Tristram Shandy is one of the funniest novels of world literature. But does the work, overshadowed by death, end happily? Can death and comedy mix? “Everybody dies. If you are going to take that badly, you’re doing it wrong. So you have to take it as a joke.” The sentiments of the celebrated Spanish cartoonist Antonio Fraguas, Forges, who died on 22 February 2018, might echo those of Sterne, whose own death took place 250 years ago on 18 March 1768.
To an etymologist the names of some organs and body parts pose almost insoluble problems. A quick look at some of them may be of interest to our readers. I think that in the past, I have discussed only the words brain and body (21 February 2007: brain; 14 October 2015: body). Both etymologies are hard, for the words are local: brain has a rather inconspicuous German cognate, and the same holds for body. I risked offering tentative suggestions, which were followed by useful, partly critical comments. As usual, I see no reason to repeat what I said in the past and would like to stress only one idea. Etymologists, when at a loss for a solution, often say that the inscrutable word could enter Indo-European or Germanic, or Romance from some unknown, unrecorded language (such languages are called substrates).
As we celebrate the lives and accomplishments of women around the world as part of Women’s History Month, we offer a brief look at changing gender roles in different periods of China’s past, and at a group of contemporary activists pushing for greater equality between men and women in the current era. In two excerpts on women from their forthcoming book, China in the 21 Century: What Everyone Needs to Know, Maura Elizabeth Cunningham and Jeffrey N. Wasserstrom place events that have taken place since Xi Jinping took power into a long-term historical perspective.
“These were some of the original questions in biblical archaeology that intrigued the earliest pioneers of the field. They still resonate today but are far from being answered.” In the following excerpt from Biblical Archaeology: A Very Short Introduction, Eric H. Cline explains the interests of biblical archaeologists, and explores the types of questions that those in the field set out to answer.
So long, a formula at parting (“good-bye”) is still in use, unlike mad hatter and sleeveless errand, the subjects of my recent posts, and people sometimes wonder where it came from. I have little of substance to say about the formula’s origin, but, before I say it, I would like to make the point I have made so many times before.
By deciding to review Wayfair v. South Dakota, the US Supreme Court has thrust itself into the long and contentious debate about the proper tax treatment of internet sales. As I argue, the Court should use this opportunity to overturn Quill v. North Dakota.
Not long ago, a colleague was setting up a meeting and suggested bringing along spouses to socialize after the business was done. Not getting a positive reply, she emailed: “I’m getting a lack of enthusiasm for boring spouses with our meeting.” A minute later, a second, clarifying email arrived indicating that she “meant boring as a verb not an adjective.” She had spotted the ambiguity in the first message.
Everybody’s path to etymology: From time to time I receive questions about etymology as a profession. Not long ago, someone from a faraway country even expressed the wish to get a degree in etymology. I can refer to my post of April 2, 2014. This month, a correspondent asked me to say something about why I became an etymologist. The history of my career cannot be interesting to too many of our readers, so I’ll be brief and rather tell a story.