Found in translation: how the amateur translator brought Asian classics to a 19th century audience
Today, translation is a professionalized activity closely linked to the publishing industry. For most of the nineteenth century, however, this organized chain of production had yet to be established.