Oxford University Press's
Academic Insights for the Thinking World

A literary Thanksgiving

Thanksgiving has many historical roots in American culture. While it is typically a day spent surrounded by family and showing appreciation for what we are thankful for, we would all be lying if we did not admit that our favorite part is consuming an abundance of delicious food until we slip into a food coma.

Read More

A literary tour of Ireland

Ireland is home to many great writers, from Bram Stoker and Jonathan Swift to Oscar Wilde and James Joyce. In this slideshow, Molly Grote, OUP publicist with a degree in British and Irish literature, takes us on a literary tour of Dublin.

Read More

Home-coming

At the intersection of State and Washington Streets in the Warehouse District of downtown Peoria, a city of about 116,000 that sits halfway between Chicago and St. Louis, stands a nine-foot-tall bronze likeness of the city’s most infamous native son. If you were a visitor, in town to hang out along the up-and-coming riverfront or to visit Caterpillar, the only Fortune 500 company headquartered in the city, you would be forgiven

Read More

What did Shakespeare write?

We have always known already that Shakespeare was a collaborator; he was a man of the theatre which is an inherently very collaborative, social art. The news is that he also collaborated as a writer much more than we used to think he did. We can now say with a high degree of certainty that upward of third of his plays were co-written in some sense or other. In most film portrayals, Shakespeare seems to produce his plays in isolation.

Read More

Lessons from the Song of Roland

What constitutes a person’s identity: family, country, religion? How do we resolve conflict: military action, strategy, negotiation? What turns a good man into a traitor?

Read More

The good and bad of ghostwriting

I just found out that a scientist whom I greatly admire is writing his first book. Only he’s not. He’s hired a writer to do the heavy lifting. The hired writer’s name won’t appear on the cover. He’s signed on the dotted line in the invisible ink. Ghostwriters don’t write about ghosts, but waft around in the background like them. Unlike real ghosts, such behind-the-scenes authors deal in reality, turning the ideas of ‘living’ authors into words for them to take credit for.

Read More

The news media and the election

How does an avowedly nonpartisan news organization like the New York Times cover an outrageous but media-savvy and factuality-challenged candidate like Donald Trump? In a recent interview, Times’ executive editor Dean Baquet explained that the press was at first flustered by Trump, that “everybody went in a little bit shell-shocked in the beginning, about how you cover a guy who makes news constantly.

Read More

Who were Shakespeare’s collaborators?

When we read Shakespeare’s Complete Works we are primarily, of course, reading Shakespeare. But as a bonus we also get, in the same volume, an excellent anthology of most of the important playwrights who were his collaborators. Shakespeare collaborated for the same reason that most people do: different members of the team are especially good at different tasks.

Read More

Marlowe, not Shakespeare—so what?

The recent media furore surrounding the publication of new findings about the authorship of Shakespeare’s works reassures us of one thing: people care about Shakespeare. Or, perhaps better stated, people care about caring about Shakespeare. A momentary venture into the ‘comments’ section to any of these news stories (a risky move at the best of times) reveals at least three camps of commentators.

Read More

The blessing of Babel

I am in Palermo, sitting on the floor of the puppet museum with a circle of teenagers. Around us hang gaudy, dormant marionettes of characters from the Orlando Furioso: the valiant Orlando and his horse Brigliadoro, his rival Rinaldo, his beloved the beautiful Angelica. Their stories are amazing, the stuff of epic and romance; but in fact the teenagers around me, all boys, have been through adventures no less extraordinary, though harsh and real.

Read More

Specters in the stacks: haunted libraries in the United States

Some people love libraries so much, they never leave. Though no living human being knows exactly what happens—or doesn’t happen—after death, certain library patrons have reported unnatural, paranormal events occurring within the walls of these four supposedly haunted libraries. Could they be ghosts attempting to check out a new Sci-Fi novel or mischievously disrupting the organized stacks?

Read More

Arthur Conan Doyle: spirits in the material world

Sherlock Holmes is literature’s greatest rationalist; his faith in material reality is absolute. In his certainty, he resembles his creator; but not in his materialism. From the beginning of his writing career, Doyle was fascinated by the spirit world. One of his favourite literary modes, the Gothic, allowed him to explore the world of spirits and the supernatural, of vengeful mummies and predatory vampires, of ghosts and necromancers.

Read More

Vampire awareness in October 2016

When Best Buy, the American multinational consumer electronics corporation, declared 30 October 2008 “National Vampire Awareness Day,” they were cannily exploiting a metaphor that, within Western culture at least, was over 200 years old. Here, though, the vampires to be arrested, staked, and vanquished were not the suave, velvet-cloaked aristocrats of Old-World Europe, but the electronics and electrical appliances…

Read More

Homer’s The Odyssey: challenges for the 21st century translator

Homeric word-order is unusually accommodating towards its English equivalent. Verbs usually come where you expect them, adjectives sit near their nouns. Compared to, say, the complex structures of a Pindaric ode, or the elliptical one-line exchanges of dramatic dialogue, Homer’s largely paratactic progression of ‘…and…but…when…then…’ presents his translator with few immediate problems.

Read More

“The Brazilian Cat” – an extract from Arthur Conan Doyle’s Gothic Tales

We’re eagerly preparing for Halloween this month by reading all of our creepy classics and spine-chilling tales. Below is an extract from “The Brazilian Cat”, one of many short stories from master of the gothic form Sir Arthur Conan Doyle. Conan Doyle drew on his own medical background, his travels, and his increasing interest in spiritualism and the occult for his Gothic Tales. Read on if you dare…

Read More