Adapting Shakespeare: shattering stereotypes of Asian women onstage and onscreen
There has always been some perceived affinity between the submissive Ophelia and East Asian women. Ophelia is a paradox in world literature. Even when she appears to depend on others for her thoughts like her Western counterpart, the Ophelias in Asian adaptations adopt some rhetorical strategies to make themselves heard, balancing between eloquence and silence, shattering the stereotypes about docile Asian women.