Why Captain Marryat would have disapproved of Treasure Island
By Peter Hunt
Captain Frederick Marryat, an experienced Naval Officer, was a pioneering writer of sea-and-island adventure stories, such as Peter Simple (1834) and Mr Midshipman Easy (1836). One day his children asked him to write a sequel to The Swiss Family Robinson, Johann Wyss’s extravagant embroidering of the Robinson Crusoe story, which had found its circuitous way into English via William Godwin’s translation of a French version in 1816. Marryat was not amused.