Oxford University Press's
Academic Insights for the Thinking World

  • Language /
  • Dictionaries & Lexicography

Cheek by jow

English is a language of limitless opportunities. Strange things happen in it. Some words are spelled alike but pronounced differently: ‘bow’ (the bow of a ship) and ‘bow’ (bow and arrows); ‘row’ (she kicked up a row) and ‘row’ (the front row); ‘permit’ (the verb) and ‘permit’ (the noun).

Read More

Etymological folklore
or: a few subdued thoughts on hullabaloo

Superstitions, unlike knowledge, spread quickly. Students’ spelling breaks every instructor’s heart, and we ask ourselves the question: How did so many people from all over the country, come to the unanimous conclusion that occurrence should be spelled occurance? It is, I believe, a huge conspiracy.

Read More