From the narrow twisting streets of the old town centre to the shady docklands, Copenhagen Tales captures the essence of Copenhagen and its many faces. Through seventeen tales by some of the very best of Denmark’s writers past and present, we travel the length and breadth of the Danish capital examining famous sights from unique perspectives. A guide book usefully informs a new visitor to Copenhagen but these stories allow the reader to experience the city and its history from the inside. Translator Lotte Shankland is a Copenhagener by birth who has lived many years in England. In the videos below she discusses the collection, decribing the richness of Danish literature, as well as the Scandinavian noir genre.
Lotte Shankland on the greater significance of short stories within Denmark:
Lotte Shankland discusses her favourite short story, ‘Nightingale’, by Meir Goldschmidt:
From Hans Christian Andersen to Søren Kierkegaard, Denmark has been home to some of the finest writers in Europe. In the National Museum in Copenhagen you will find stories from as early as 1500 BC, covering myth and magic. A walk through the city will most likely involve an encounter with the emblematic statue of the Little Mermaid from Hans Christian Andersen’s famous tale. The Danes continue to tell great stories, as evidenced by the hugely popular Danish TV series The Killing and the Swedish co-production The Bridge. Copenhagen Tales offers a way to understand the heart and soul of this diverse city, through the literature and art it has generated.
Featured image credit: Copenhagen, Denmark. Public Domain via Pixabay.